ページ更新日:2013年5月7日
Jackieが者幾射に。どんな英語名も純和風に変えちゃう変換機
英語名を一発で漢字に当てはめてくれる当て字変換アプリです。
外国人の腕に刻まれた漢字のタトゥー。特に意味はないけれどなんとなくカッコイイ。そんな単純な理由で漢字を愛する人も少なくありません。本アプリでは、どんな英語も一発で漢字に変換してくれるアプリです。
例えば「love」という英語を入力して変換してみましょう。すると「浪部」と表記され確かに漢字に。でもなんとなくかっこよくない。そんな時は「Next」をタップすれば違う候補を上げてくれます。「狼武」。これでかっこよく変身です。
もちろん自分の名前も変換可能。
jackieやdalio、danielなどの英語名も一瞬にして純和風の名前に変えてしまう、日本通必見のアプリです。
良い点
- 英語を一発で当て字に変換！英語名も純和風に！
- ワンタップで別の候補を表示。納得の当て字が見つかる
こんな人におすすめ
このアプリで使用される漢字はどれも当て字に使うのに使いやすそうなものばかり。そのため、日本人の名前をローマ字で入れても、まず本人の名前の漢字通りに出てくることはありません。SNSやゲームなどでプレイヤーネームを入れる時に、自分の名前をそのまま入れるのはなんだか抵抗があるけど、他の名前はなんだかしっくりこないと言う時などにはこのアプリで当て字の名前を使ってみては？
執筆：Appliv編集部
※記事の内容は記載当時の情報であり、現在の内容と異なる場合があります。