あほんやく - ヘンな日本語翻訳機

販売元:Kiyoshi Nishihara

最終アップデート日:2014年4月16日

iOS
価格:無料
  • シェア

編集部レビュー

ページ更新日:2014年4月28日

爆笑の再翻訳をワンタップでお届けするアプリ

再翻訳というものをご存じでしょうか。翻訳サイトなどで日本語を外国語に翻訳し、それをまた日本語に翻訳することです。機械翻訳はまだ不完全な技術であるため、日本語から外国語になる時点でおかしな文章になり、日本語に戻す際にもっとおかしくなるので、しばしば笑える文章が生み出されるわけです。

このアプリはその再翻訳をワンタップで行ってくれるものです。まず翻訳したい言葉や文章を入力し、翻訳ボタンを押せば、再翻訳された状態で結果が表示されます。翻訳サイトを使うと2タップかかるところが1タップで済むので、何度も遊ぶ際にとてもラクです。

また、翻訳した言葉は履歴に残り、1件1件選んで削除できます。これにより、面白かった翻訳だけを残しておくことができます。抱腹絶倒の再翻訳を存分に楽しんでください。

良い点
  • 翻訳サイトを使うと必然的に2工程踏むところ、1タップで再翻訳できる
  • 履歴と削除機能を使って面白かった翻訳だけ残しておける

執筆:Appliv編集部

※記事の内容は記載当時の情報であり、現在の内容と異なる場合があります。

あほんやく - ヘンな日本語翻訳機

販売元:Kiyoshi Nishihara

最終アップデート日:2014年4月16日

iOS
価格:無料
  • シェア

いま読んでおきたい

このアプリを見た人はこんなアプリも見ています

Applivユーザーレビュー

Kiyoshi Nishihara のアプリ