iPhone、iPadアプリ「忍者スラング」のアイコン

無料

忍者スラング

開発:
NORICHIKA ISHIZAWA
容量:
15.6MB

Appliv編集部のおすすめポイント

スクリーンショット

Appliv編集部のレビュー

「ぶっちゃけ」って英語で説明できますか?

普段何気なく使っている言葉、「それどういう意味?」って外国の方に聞かれたときにうまく答えられますか?英語では説明できないよ。なんて逃げていませんか?また、その言葉の意味をちゃんと分かって使っていますか?みんなが使うから意味はわからないけどなんとなく使っているなんて言葉があればこのアプリで学習しましょう。

アプリ内にはなんと200もの日本語のスラングが収録されています。それらをタップすると日本語で読み上げてくれて、英語で意味が解説されています。ローマ字で「aburagisshu」に対しての意味は「oily face」などなかなか正確に訳されていて驚きます。中には「ヤンデレ」や「ゆとり」などよく英語で表現したなと思うようなものも多数あります。

笑ってしまうような訳やちょっと心が痛くなるような訳もありますが、よく使う言葉だけに思う以上に勉強になるのでは?

執筆:Appliv編集部
レビュー条件:アプリバージョン:1.0
最終記事更新日:2014年6月17日

※記事の内容は記載当時の情報であり、現在の内容と異なる場合があります。

関連するトピック

このアプリを見た人はこんなアプリも見ています

Applivユーザーレビュー(0件)

あなたの評価を教えてください!

星をタップして評価してください