【2024年】英語翻訳アプリおすすめランキング 無料で正確に変換

更新日:2024年4月5日13:27

本サイトは一部にプロモーションを含みますが、記載されている情報は一切その影響は受けておらず、公平・中立な立場で制作しております。

「仕事で海外とやりとりしないといけない」「オンラインゲームで外国人ともチャットで意意思疎通できるようにしたい」今更英語を学習する時間も気力もない人にとっては、画期的なツールとなるのが英語翻訳アプリです。

アプリに文字や音声を読み込ませることで、対応する言語に翻訳してくれるので、ニュースや相手の話を理解できるようになるのが魅力。SNSや海外の通販サイトなどを利用する際にも役立ちます。

本記事では、英語翻訳アプリの正確さ、使いやすさ、機能の豊富さを総合的に評価したランキングをご紹介。自分に合ったアプリを見つけて、困ってしまう状況を打破してみてはいかがでしょうか。

英語の翻訳アプリおすすめランキング

48件中/31~40位をおすすめ順で表示
31

|トランスレーター|

iOS1,600円
Android-
注目ポイント

翻訳できない言語などない! 58ヶ国語対応の翻訳アプリ

良い点
  • メジャーな言語から珍しい言語まで、グローバル対応
  • 機械音声で、自分の代わりに喋ってもらうことも
  • コピペやTwitterへの投稿もワンタップ
32

音声翻訳

iOS-
Android無料
注目ポイント

外国語で話しかけられても大丈夫 72ヵ国語対応の音声翻訳アプリ

良い点
  • スマホに話しかけるだけ。自動翻訳して発音してくれる
  • キーボード入力に対応。もし音声認識できなくても安心
注目ポイント

長い英文も写真を撮るだけで、パパッと翻訳してくれる!

良い点
  • 英語小説など翻訳したい部分の写真を撮影。自動翻訳してくれるアプリ
  • 辞書機能を搭載しているので、単語をタップすると意味が表示される
34

iTranslate Voice

iOS無料
Android-
注目ポイント

言いたくても言い方がわからない……そんなときはアプリに助けてもらおう

良い点
  • スマホのマイクに話しかけるだけ。スピーディかつ音声付きで翻訳
  • よく使う挨拶やトラブル時に使える、250以上のフレーズを搭載している
  • コピーやシェア、エクスポートなどもワンタップで可能
35

iTranslate Converse 翻訳

iOS無料
Android-
注目ポイント

英会話ができなくても大丈夫 音声をスピーディーに翻訳

良い点
  • 会話内容に強い。38言語を即座に翻訳してくれるアプリ
  • スマホを上下逆に持つことで、より自然な会話ができるシステム
  • 会話を文字起こしして、テキストに保存しておける
注目ポイント

30ヶ国語に対応した翻訳ソフト 翻訳結果のコピペが簡単

良い点
  • 言語の自動検出機能を搭載。アプリに貼り付ければすぐ識別してくれる
  • 翻訳した後の文のみ、もしくは翻訳前・後の両方を即シェア&共有
  • 既に翻訳した文は履歴に追加。オフラインで閲覧できるように
37

Free Translator

iOS無料
Android-
注目ポイント

50カ国の言語に対応の翻訳アプリ!

良い点
  • 50ヶ国語収録!
  • 簡単操作でスムーズな作業が出来る!
38

音声通訳 - 翻訳者

iOS-
Android無料
注目ポイント

ドロイド君に通訳してもらおう、20カ国語以上に対応した音声翻訳

良い点
  • 和英翻訳、英和翻訳のボタンを1画面に両方表示しておける
  • 翻訳結果は両方の言語で文章化してくれる
39

英語の辞書と翻訳者+

iOS-
Android無料
注目ポイント

フレーズ集や翻訳ツールを搭載した、オフライン和英辞書

良い点
  • 200万件以上の単語を収録。紙だとかなりの分厚さになるボリューム!
  • 進行形、過去形などなど、活用形の一覧が載っている
40

翻アプリ - 音声翻訳

iOS無料
Android無料
注目ポイント

多言語に対応した翻訳アプリ 音声機能であなたのかわりにおしゃべり

良い点
  • ハイクオリティな翻訳機能。スムーズな会話のサポートに役立つ
  • 音声の速度調整、ピッチ変更など細かい機能を搭載
googletag.cmd.push(function () { googletag.display('div-gpt-ad-1539156433442-0'); });
googletag.cmd.push(function () { googletag.display('div-gpt-ad-1539156561798-0'); });