【2024年】音声翻訳アプリおすすめ 同時通訳を無料で

更新日:2024年3月15日14:11

本サイトは一部にプロモーションを含みますが、記載されている情報は一切その影響は受けておらず、公平・中立な立場で制作しております。

スマホのマイクに向かって話すと選んだ言語に翻訳してくれるのが音声翻訳アプリ。テキストを入力する手間が省けるのが特徴です。海外旅行などの際に音声翻訳アプリを使用すれば、スムーズに会話を進められるでしょう。

本記事では音声翻訳アプリの翻訳精度、使いやすさ、収録されている言語数を総合的に評価したランキングをご紹介します。

音声翻訳ツールアプリおすすめランキング

41件中/21~30位をおすすめ順で表示
注目ポイント

再翻訳や翻訳結果のコピーなど、良好な使い勝手が特長

良い点
  • ほぼあらゆる言語に対応した翻訳アプリ。音声出力にも対応
  • ワンタッチで消去、コピー、再翻訳、共有など様々なアクションが可能
22

Group Transcribe

iOS無料
Android-
注目ポイント

参加者全員のスマホで音声を認識 会議の文字起こしをリアルタイムで

良い点
  • 会話を音声認識し、リアルタイムで文字起こしや翻訳ができるアプリ
  • 会話のログをテキストで出力し、スムーズに議事録を作成できる
  • 参加者それぞれのスマホで精密に音声を認識。会話への招待もカンタン
気になる点
  • あらかじめ録音した音声データの読み込みはできない
  • 画像翻訳などはできない
23

翻訳 - 今すぐ翻訳

iOS無料
Android-
注目ポイント

「これ英語でなんて言うんだろう」 そんなときはこのアプリでパシャっと撮影

良い点
  • 世界110以上の言語を収録したシンプルな翻訳アプリ
  • ウィジェット機能を搭載。アプリを開かなくてもサッと翻訳できる
  • あらかじめ訳したい言語をDLしておけば、オフラインでも使用可能
気になる点
  • マイクやカメラなど、便利な機能は有料
  • オフラインで使えるのは事前ダウンロードした言語のみ
24

アクティブボイス!

iOS1,000円
Android-
注目ポイント

音声をテキストに素早く変換 34ヵ国語対応で通訳ソフトにもGOOD

良い点
  • スマホに話しかけると、素早く高精度で文字起こしをしてくれる
  • 対応言語は32カ国語と豊富。しかも、翻訳機能までついている
  • テキストはコピーできるので、メールなどに簡単貼り付け
注目ポイント

テキスト・写真・音声 3つの翻訳機能が海外旅行や会話をサポートしてくれる

良い点
  • テキスト翻訳は100以上の言語に対応。4つの翻訳エンジンで正確に訳せる
  • 案内板や液晶画面の文字をカメラで読み取れる。旅行先でも困らない
  • 対話形式の表示によって、相手の話す内容を通訳してくれる“音声翻訳”
26

Mate – 翻訳者と辞書

iOS無料
Android-
注目ポイント

フレーズを直接現地語に翻訳 聞いてマネして話せるようになろう

良い点
  • テキストと音声翻訳に対応している。オフラインでも使えて便利
  • 直感的な操作で使いやすい。翻訳後に読み上げてくれる機能アリ
  • よく使う単語をまとめられるフレーズブックを活用しよう
27

すぐ使える日本語会話

iOS無料
Android無料
注目ポイント

勉強しなくても使える。話せない日本語を、代わりに伝えてくれる翻訳アプリ

良い点
  • 空港や買い物など、様々な状況に合わせて言語が分けられている
  • 言語が見つからなくても、入力するとその場で翻訳してくれる
  • 言語をお気に入り登録できる。再度検索する手間が省けて便利
注目ポイント

違う言語でもスムーズな翻訳で、コミュニケーションをより快適に

良い点
  • 音声通訳はスマホに話しかけるとリアルタイムで翻訳される
  • 文字が読めない場合はカメラで撮影すると、現地の言葉に翻訳してくれる
  • 言葉がわからないときは、カテゴリー分けされたフレーズブックが便利
注目ポイント

会話も調べものも、簡単に カメラや音声の取り込みに長けた英会話ツール

良い点
  • カメラに物を映すだけで、自動翻訳してくれるアプリ
  • フランス語、ルーマニア語など15ヵ国以上の言語に対応している
  • 音声を聞き取って翻訳する機能も。海外旅行に行った際に便利
30

|トランスレーター|

iOS1,600円
Android-
注目ポイント

翻訳できない言語などない! 58ヶ国語対応の翻訳アプリ

良い点
  • メジャーな言語から珍しい言語まで、グローバル対応
  • 機械音声で、自分の代わりに喋ってもらうことも
  • コピペやTwitterへの投稿もワンタップ
googletag.cmd.push(function () { googletag.display('div-gpt-ad-1539156433442-0'); });
googletag.cmd.push(function () { googletag.display('div-gpt-ad-1539156561798-0'); });