翻訳アプリおすすめランキングTOP10 音声翻訳やカメラ機能も
更新日:2025年7月19日
関連記事：
【2025年】辞書アプリおすすめランキングTOP10
翻訳アプリおすすめランキング TOP10
Google 翻訳
テキストはもちろん、文書や音声まで何でも翻訳！ 鉄板の翻訳サービス
- 249個もの幅広い言語に対応。ニッチな言語もカバーしている
- カメラ機能がリアルタイム翻訳に対応している
- 翻訳のスピードが全アプリの中でトップクラスに速い
- 音声翻訳の際、ちょっと間を置いただけで録音が止まってしまう
ピックアップレビュー
-
ゆううううう
5続きを読む
-
same
5Google 翻訳アプリを旅行中に活用しました。特に画像翻訳機能が便利で、メニューを撮影する際、音が出ないので周囲に気を使わず使えました。元の文字に重ねて翻訳が表示されるため、理解しやすいです。全体的...
続きを読む
-
もり しげ
5韓国に行くことが多いんですが、これを使えば日本にいるのと変わらない感じで過ごせます。あと日本に観光で来てちょっと道に迷ってるかなーって時も、案内してあげられるので便利です。
続きを読む
-
ゆ
4英語の本の文章を写真に撮ればリアルタイムで日本語に翻訳してくれるのがとても便利だと感じました。しかし、文章が改行されていると、しっかりと翻訳されないというのが残念です。
続きを読む
-
KAISEI
5正直、めちゃくちゃ便利。英語の授業などで分からない単語があればすぐにこのアプリを起動するのはよくある話。
続きを読む
-
ゲーム好き
4分からない単語や文法をとてもスムーズに検索することができるし、知識もいらない。利便性に長けていて様々な言語に対応しているため使いやすい。
続きを読む
-
アプリマスター
5これがないと言語の壁が超えれない場面があります。 カメラでの高速翻訳があるので、わからない英語があっても安心です。 まさに英語の学習いらずですね！
続きを読む
-
えしゃろっと
5突然の外国の方の来客で使いました。業務上少し専門的な言葉もあったのですが、このアプリのおかげで会話が成立しました。勉強しないといけないなと思いましたが…便利で助かりました。
続きを読む
-
ZYOUHOUSENKOTYU
5超王道の翻訳アプリ!!! 知り合いは完全に使いこなしていて スマホ片手に、海外を飛びまくっています！ 無料で損なし！使って損なし！ ぜひ購入してみてね(^^♪
続きを読む
-
ギャラドス
5いつも英語の勉強している際に使わせていただいております。英語から日本語はもちろんのこと他の言語にも対応しており、万能なアプリとなっていて使いやすいです。
続きを読む
スマホが万能通訳者に!? 多言語で音声同時通訳も行う翻訳アプリ
- 音声再生のスピードを調整できる。不安な人はゆっくりに
- 海外旅行でよくあるシーンごとに定番フレーズがまとめられている
- 言語の種類を自動検出してくれるので、いちいち設定する必要がない
- 音声翻訳はオフラインに非対応
ピックアップレビュー
-
ネコマン
4音声、キーボード入力、画像とひととおりの翻訳機能はそろってます。 他の翻訳アプリと比べて特出した機能として、翻訳しながらのチャット機能が備わっているようです。 誰かがホストになって、コードやバーコード...
続きを読む
-
bsc
4某G翻訳とは違った精度(どちらが優れているというのではなく、得意とする部分が異なる)で翻訳してくれます。 オフライン翻訳にも対応(但し、オンライン翻訳よりは時間がかかります)、翻訳機能付きの会話も可能...
続きを読む
-
ゲストユーザー
5２者間の同時通訳機能がすごい。 本当に通訳のいらない時代が来ると思わせるアプリ。 さすがMS。
続きを読む
-
ボムゾー
4マイクロソフト公式の翻訳アプリ。 一度言語をダウンロードしてしまえばオフラインでも使えるので便利。 音声読み取りに少し正確性に欠けますがそれでも旅のお供に入れておくと 安心感があります。 画像や紙に書...
続きを読む
海外旅行の心強い味方 わからない言葉もカメラと声で翻訳します
- リアルタイム翻訳が使えるので、カメラ翻訳がスムーズ
- フレーズ集が充実。翻訳をしつつ、なるべく自力で話したい人におすすめ
- 4ヶ国語はオフライン翻訳に対応（日本語・韓国語・中国語・英語）
- 対応しているのが14言語と少なめ
DeepL翻訳
よりネイティブらしい表現に翻訳できる、語彙力バッチリの翻訳ツール
- 長文や専門性の高い文章も自然に和訳できる
- テキスト・画像・カメラ・音声の翻訳に対応。どんな状況でも解決
- テキストの推敲機能がある。英語の勉強にも◎
- 訳文の解説は英語表記
ピックアップレビュー
世界初のRRT機能搭載 長文も素早く正確に分析して同時翻訳
- マイクが拾った音声をスムーズに翻訳。活発なやり取りでも即時対応
- 長文もしっかり翻訳。セミナーやプレゼンでの利用にも強い
- 日本語、英語のほか15言語に対応しており、幅広い国籍間で使える
- 無料だと60分しか使えない・・・
ピックアップレビュー
スマホのカメラで写すだけ、入力の必要がない翻訳アプリ
- 主要な言語を網羅。外国語の学習がしやすくなる
- カメラで撮影したテキストを直接翻訳。入力の手間が省ける
- オフラインでも一部言語の翻訳できる。海外旅行時に便利
ユーザー同士が翻訳し合う斬新なシステム より自然な翻訳が可能に
- クラウドソーシングとAI翻訳で、早くてより正確な翻訳を実現
- 文脈やニュアンスを踏まえたナチュラルな翻訳を得ることが可能
- 翻訳だけでなく外国語学習にも役立つアプリ
103ヶ国語を収録 翻訳した文章の読み上げ機能で初めての海外も安心
- テキスト＆音声入力した文章を、翻訳して読み上げてくれる翻訳アプリ
- 103ヵ国の言語に対応。翻訳する言語はワンタップで変えられる
- お気に入り登録で、よく使うフレーズをストックしておける
- カメラ翻訳機能はアップグレードしないと使えない
- ゆっくり再生の機能はない
「海豹」をカメラで撮影するだけ！ 難読漢字が読める翻訳アプリ
- 漢字の読み方と英訳を表示。難読漢字がニガテな人にぴったり
- 手書き・英語・ローマ字対応。あらゆる入力方法で検索可能
- 25万件超の例文と文法解析。深い理解まで完全サポート
海外旅行も安心！ 再翻訳や翻訳結果のコピーなど、良好な使い勝手が特長
- ほぼあらゆる言語に対応した翻訳アプリ。音声出力にも対応
- ワンタッチで消去、コピー、再翻訳、共有など様々なアクションができる
- オフラインでも使えるので電波のない地域でも利用可能
- 音声入力は課金か動画視聴が必要
- 言語によってはオフラインで使えないものもある
ピックアップレビュー
辞書アプリのおすすめランキングはこちら
オフラインでも利用できるので旅行で重宝します。 カメラをかざすだけで翻訳してくれるので、メニューにかざしたり看板にかざしたり。 安心して海外旅行ができるのはこのアプリのおかげです。