アプリを探す

カテゴリからアプリを探す
家計簿アプリ 家計簿アプリ 旅行アプリ 旅行アプリ 写真加工アプリ 写真加工アプリ ゲームアプリ ゲームアプリ 英語アプリ 英語アプリ 音楽配信アプリ 音楽配信アプリ テレビアプリ テレビアプリ カメラアプリ カメラアプリ ポイ活アプリ ポイ活アプリ ライブ配信アプリ ライブ配信アプリ カロリー計算アプリ カロリー計算アプリ メモアプリ メモアプリ カーナビアプリ カーナビアプリ 自撮りアプリ 自撮りアプリ 髪型シミュレーション・髪型診断アプリ 髪型シミュレーション・髪型診断アプリ 家族や友達の居場所を知るアプリ 家族や友達の居場所を知るアプリ 花粉情報アプリ 花粉情報アプリ オンライン診療アプリ オンライン診療アプリ マッチングアプリ マッチングアプリ 競馬アプリ 競馬アプリ

ポイントを貯める

ポイントを貯める
スクショミッション アプリ・サービスを探す
※コンテンツの一部にアフィリエイト広告が含まれています

【2026年】英和・和英辞典アプリおすすめ8選！無料・人気アプリを徹底レビュー

更新日:2026年10月28日

英和・和英辞典アプリ おすすめ 8選

訳語の下に続くのは会話の一文　その語が使われる場面ごと持ち帰れる

英辞郎 on the WEB

iPhone
Android

レビュー担当:さんばり

日本語を1語打ち込むだけで、料理名や会話文の英訳まで掲載してくれる辞典です。試しに「鶏肉」と入れると、chicken や poultry の訳語に続けて「鶏肉とマッシュルームのチキンポタージュスープ」まで表示されます。スーパーの安売りを家族に伝えるような日常会話の一文と、その英訳も掲載。単語を活用できるシーンが浮かび、ただ調べるより記憶に残りやすいでしょう。

気になった表現は検索結果の右上にあるプラスのアイコンから単語帳に送れます。登録した項目にはメモとタグを付けられるうえ、PCブラウザー版とも同期できます。

良い点
  • 「鶏肉」の検索で料理名や会話文の英訳も出る
  • 部分一致・AND・OR・変化形の検索に対応
  • 無料登録で21万件以上の英語例文から検索できる
気になる点
  • 無料版は単語帳100件・検索履歴10件まで
  • 発音はOSの合成音で実際の発音と異なる場合がある

機能・仕様

収録語数
約237万語
出典・収録辞書
英辞郎
文字サイズ変更
－
オフライン機能
－
ブックマーク機能
あり
コピー＆ペースト機能
－

ピックアップレビュー

App Storeで見る Google Playで見る

レビュー更新日：2026年10月28日

単語の検索にも、語彙力のトレーニングにも役立つ、学習に長けた英語辞書

Weblio英語辞書 - 英和辞典 - 和英辞典を多数掲載

iPhone
Android
良い点
  • 1,000万を超える単語を収録。英和・和英・英英辞書すべて対応
  • 気になる単語を単語帳に登録。目的に合わせて効率的な暗記ができる
  • 単語学習や語彙力テストなど、英語力を上げるための問題も収録
気になる点
  • 特になし

ピックアップレビュー

App Storeで見る Google Playで見る

レビュー更新日：2025年11月06日

単語検索に加え翻訳やフレーズブックも搭載

和英辞典 | 英和辞典 - Erudite

iPhone
Android

レビュー担当:F.B

英和・和英の単語検索を中心に、翻訳やフレーズブックを備えた多機能な辞典アプリです。翻訳機能では日本語と英語間の短文を変換でき、音声入力にも対応。フレーズブックには「Essentials」「Greetings」「Emergency」などカテゴリ別に日常会話が収録されており、各フレーズをタップすると発音記号と音声を確認できます。英語学習のゲームも内蔵されているため、調べ学習の合間に気分転換が可能です。

良い点
  • 辞書データをダウンロードしてオフラインで検索できる
  • 英語以外に中国語など10言語の辞書を追加できる
  • フレーズブックでカテゴリ別の日常会話表現と発音を確認可能
気になる点
  • 辞書画面やゲーム画面で動画広告が表示され学習の流れが途切れる
  • 多言語辞書はそれぞれ数十MBで、ストレージを消費する

機能・仕様

文字サイズ変更
－
オフライン機能
あり
ブックマーク機能
あり
コピー＆ペースト機能
－
App Storeで見る Google Playで見る

レビュー更新日：2026年08月25日

検索候補がリアルタイムで絞り込まれる

英和辞典 - 英語辞書アプリ

iPhone
Android

レビュー担当:F.B

検索バーに文字を打ち込むと、入力に応じて候補がリアルタイムで絞り込まれます。キーワードごとに「始まる」「終わる」「一致する」の3つのモードを切り替えれば、目的の単語にさらに素早くたどり着けるでしょう。

単語を選ぶと発音記号、品詞、活用形、学習レベルが縦スクロールで一覧できます。類義語・対義語は青文字でリンクが表示されており、タップで別サイトへ遷移する設計。例文にはスピーカーアイコンが付いていて、オフラインでも発音を再生できます。

良い点
  • 入力途中から候補が出て、目的の単語を探しやすい
  • 活用形や類義語、対義語まで網羅されている
  • 例文の発音をオフラインでも再生できる
気になる点
  • 起動時や操作中に全画面広告が出て中断される
  • カメラ検索機能がベータ版で精度が未知数

機能・仕様

収録語数
－
出典・収録辞書
－
文字サイズ変更
－
オフライン機能
あり
ブックマーク機能
あり
コピー＆ペースト機能
－
App Storeで見る Google Playで見る

レビュー更新日：2026年06月19日

発音記号と音声の両方を米英2種類で表示

英和辞典 | 和英辞典 English Dictionary

iPhone
Android

レビュー担当:F.B

英語と日本語で単語を検索し、詳細な意味や文法情報を確認できる辞書アプリです。発音記号はIPA表記でアメリカ英語とイギリス英語の両方が表示されます。スピーカーアイコンをタップすれば、それぞれの音声を再生可能。視覚と聴覚の両面から正しい発音を学べる点が特徴です。

また検索した単語は履歴やお気に入りに登録でき、メモを追加して自分だけの単語帳を作れます。

良い点
  • アメリカ英語とイギリス英語の発音を聞き比べ可能
  • クイズ形式で英単語の意味を練習できる
  • オフラインでも単語検索ができる
気になる点
  • クイズの途中で全画面広告が入り、学習が中断される
  • 辞書切り替えボタンは、別アプリの紹介ページに遷移する

機能・仕様

収録語数
－
出典・収録辞書
－
文字サイズ変更
あり
オフライン機能
－
ブックマーク機能
あり
コピー＆ペースト機能
あり
App Storeで見る Google Playで見る

レビュー更新日：2026年06月24日

国語と英語を横断して検索　発音も確認

国語辞典・英和辞典

iPhone
Android

レビュー担当:さんばり

国語辞典と英和辞典をひとつにまとめたアプリです。約4万語の英語辞書を収録し、検索結果から英訳と発音をすぐ確認できます。

画面上部には「国語」「和英」「類語」「用例」などのタブが並び、タップで切り替え可能。AIによる概要やWikipedia、画像・動画検索まで同じ画面で参照できるため、多角的に単語を理解したいときに役立ちます。

良い点
  • 約4万語の英語辞書で発音も聞ける
  • 入力途中から候補がすぐに表示され、素早く調べられる
  • 西暦・和暦・年齢・干支の早見表がついている
気になる点
  • 起動時に全画面広告が出て、数秒待つ必要がある
  • 操作中にアプリ評価を促すポップアップが出ることがある

機能・仕様

収録語数
－
出典・収録辞書
－
文字サイズ変更
－
オフライン機能
－
ブックマーク機能
－
コピー＆ペースト機能
－
App Storeで見る Google Playで見る

レビュー更新日：2026年07月03日

英単語の詳しいニュアンスを英文で解説　ワンランク上の英語を使いたい人に

英語辞書・国語辞典 Oxford Dictionary

iPhone
Android

レビュー担当:F.B

英単語の意味や由来を、英語で説明してくれる英英辞典アプリ。音声や画像からの検索もでき、外出先でわからない単語があるときにも役立つでしょう。

それなりの英語力は必要になりますが、細かなニュアンスも含めて把握できるのが強み。英語の雑学や日替わりの英単語など、あなたの語彙を強化してくれる機能が整っています。

良い点
  • 英単語を検索して、意味や成り立ちを英語で学べる英英辞典アプリ
  • 歴代の大統領や世界の国名といった、英語の雑学で知識を増やせる
  • 日替わりの英単語を毎日紹介してくれる。新しい単語を学習するチャンス
気になる点
  • 広告の表示頻度がやや高い
  • 英語がそれなりにできないと難しい

機能・仕様

収録語数
－
出典・収録辞書
Oxford Dictionary of English、Oxford American Dictionary、Oxford French Dictionaryなど
文字サイズ変更
－
オフライン機能
あり（有料）
ブックマーク機能
あり
コピー＆ペースト機能
あり
App Storeで見る Google Playで見る

レビュー更新日：2026年10月16日

一度調べたら忘れない英和辞書アプリ　問題形式で反復学習

ディクト

iPhone
Android

レビュー担当:F.B

心理学に基づいた記憶法を取り入れた、英和辞書アプリです。単語を調べて「覚える」ボタンを押すだけの簡単な作業でOK。時間を置いて繰り返し復習することで、効率的な記憶をサポートしてくれます。

回答数に応じて手に入るメダルなどを通して、学習のモチベーションアップが期待できるでしょう。

良い点
  • 反復学習で記憶の定着をサポートしてくれる英和辞書アプリ
  • 問題形式で復習が可能。メダル獲得のコレクション要素もあり
  • 基礎英単語やTOEIC頻出語など、レベル別に学べる単語集つき

機能・仕様

収録語数
約2930語
出典・収録辞書
NGSL、NAWL
文字サイズ変更
－
オフライン機能
－
ブックマーク機能
－
コピー＆ペースト機能
－
App Storeで見る Google Playで見る

レビュー更新日：2025年11月09日

その他のアプリ

辞書 by 物書堂

iPhone Android
複数の辞書をまとめて検索　調べものが一気に終わって学びが進む
App Storeで見る
良い点
  • 複数の辞書をまとめて検索。意味の違いや用例を見比べやすい
  • 説明文にわからない言葉があっても、ドラッグすればすぐに解説
  • ブックマークや履歴、見やすい表示設定など細かい機能を搭載
レビュー更新日:2026年10月23日

英語辞書 - 音声・単語帳機能付き

iPhone Android
英和・和英・英英を画面上部のタブでワンタップ切り替え
App Storeで見る Google Playで見る
良い点
  • 英和・和英・英英の辞書を画面上部のタブで切り替え
  • ユーザーの単語帳を掲示板から無料でダウンロード
  • 音声速度をスライダーで調整しながら発音を確認
レビュー更新日:2025年11月01日

白檜辞書

iPhone Android
手書きの検索機能が使いやすい　シンプルな和英・英和辞書アプリ
App Storeで見る
良い点
  • 読み方が分からない漢字を手書きで検索。例文をチェックできて実用的
  • 検索した言葉をブックマークに保存すれば、復習する際にも役立つ
  • 慣用表現やことわざなど、日常で気になった言葉をすぐに調べられる
レビュー更新日:2026年10月24日

EBPocket Lite

iPhone Android
専門用語をさっと引ける辞書検索　授業や研究が止まらず進む
App Storeで見る Google Playで見る
良い点
  • 前方一致・完全一致などに対応。うろ覚えの単語でも探しやすい
  • データを追加できるので、自分の分野に合わせたオリジナルの辞書を作れる
  • 文字サイズや行間を調整できて、長い説明も読みやすい
レビュー更新日:2026年02月03日

英語翻訳と辞書 – Mate

iPhone Android
フレーズを直接現地語に翻訳　聞いてマネして話せるようになろう
App Storeで見る
良い点
  • テキストと音声翻訳に対応している。オフラインでも使えて便利
  • 直感的な操作で使いやすい。翻訳後に読み上げてくれる機能アリ
  • よく使う単語をまとめられるフレーズブックを活用しよう
レビュー更新日:2026年10月23日

辞書アプリのおすすめはこちら

【2026年】おすすめの辞書アプリ
【2026年】おすすめの辞書アプリ

カテゴリから探す