【2026年】辞書アプリおすすめ12選!無料・人気アプリを徹底レビュー
更新日:2026年11月2日
辞書アプリ おすすめ 12選
言語パックを事前にダウンロードして、ネット環境なしで翻訳
Google 翻訳
レビュー担当:さんばり
事前に言語パックをダウンロードしておけば、オフラインでも翻訳できます。海外では通信環境が不安定になることもありますが、必要な言語を端末に保存しておけば電波のない場所でも安心です。多数の言語パックが用意されており、渡航先に合わせて準備できます。
- 100言語以上に対応し、翻訳できる言語の幅が広い
- 言語パックを事前に入れればオフラインで使える
- 翻訳結果に単語の定義や別の翻訳候補も表示される
- オフライン翻訳は事前に言語パックの取得が必要
- カメラ翻訳はGoogleレンズ経由で別画面に遷移する
機能・仕様
| 翻訳 | |
|---|---|
| 英英辞典 | |
| 英和・和英辞典 | |
| オフラインで使える英語辞書 |
ピックアップレビュー
-
ゆううううう
5続きを読む
-
same
5Google 翻訳アプリを旅行中に活用しました。特に画像翻訳機能が便利で、メニューを撮影する際、音が出ないので周囲に気を使わず使えました。元の文字に重ねて翻訳が表示されるため、理解しやすいです。全体的...
続きを読む
-
もり しげ
5韓国に行くことが多いんですが、これを使えば日本にいるのと変わらない感じで過ごせます。あと日本に観光で来てちょっと道に迷ってるかなーって時も、案内してあげられるので便利です。
続きを読む
-
ゆ
4英語の本の文章を写真に撮ればリアルタイムで日本語に翻訳してくれるのがとても便利だと感じました。しかし、文章が改行されていると、しっかりと翻訳されないというのが残念です。
続きを読む
-
KAISEI
5正直、めちゃくちゃ便利。英語の授業などで分からない単語があればすぐにこのアプリを起動するのはよくある話。
続きを読む
-
ゲーム好き
4分からない単語や文法をとてもスムーズに検索することができるし、知識もいらない。利便性に長けていて様々な言語に対応しているため使いやすい。
続きを読む
-
アプリマスター
5これがないと言語の壁が超えれない場面があります。 カメラでの高速翻訳があるので、わからない英語があっても安心です。 まさに英語の学習いらずですね!
続きを読む
-
えしゃろっと
5突然の外国の方の来客で使いました。業務上少し専門的な言葉もあったのですが、このアプリのおかげで会話が成立しました。勉強しないといけないなと思いましたが…便利で助かりました。
続きを読む
-
ZYOUHOUSENKOTYU
5超王道の翻訳アプリ!!! 知り合いは完全に使いこなしていて スマホ片手に、海外を飛びまくっています! 無料で損なし!使って損なし! ぜひ購入してみてね(^^♪
続きを読む
-
ギャラドス
5いつも英語の勉強している際に使わせていただいております。英語から日本語はもちろんのこと他の言語にも対応しており、万能なアプリとなっていて使いやすいです。
続きを読む
レビュー更新日:2026年08月24日
読みのわからない漢字を手書きで書いて探せる
常用漢字筆順辞典
レビュー担当:F.B
漢字を手書きで調べられる漢字検索アプリです。画面下の手書きエリアに指で漢字を書くと、パナソニックの認識エンジン「楽ひら」で候補が表示されます。選んだ漢字は画面一杯に大きく出て、トメやハネまで見分けられる仕様。詳細画面では音訓の読みや部首、習得学年、用例まで確かめられます。
- 読みがわからない漢字を手書きで書いて探せる
- 筆順をアニメーションで見て指でなぞって練習できる
- 画数や読み、部首など複数の索引で探せる
- 詳細画面や遷移時に全画面広告が出て、操作が中断される
- 手書き中に間違えると一画から戻せず、最初から書き直し
機能・仕様
| 漢字検索 | |
|---|---|
| 国語辞典 |
ピックアップレビュー
-
石狩鍋
5漢字の書き順を学習出来るので隙間時間に重宝します。漢字辞典としても活用出来るのでアプリ1つで複数のメリットがありました。
続きを読む
-
psycoanalize_me
5iPhoneに入れておくべきアプリと言っても過言ではないアプリです。様々な書籍、小説、読み物でわからない漢字や読み方を忘れた漢字があった時にさっと調べられ、ついでに筆順も覚えられます。
続きを読む
-
396(ミクロ)
5分からない漢字の読み方を「書いて」調べられます。筆順勉強機能もあり。
続きを読む
-
すぷり
4漢字の筆順が調べられるシンプルなアプリ。 漢検の勉強の際に非常に役立ちます。 読めない漢字でも書いて検索できるので便利。 無料なので試す価値ありです。
続きを読む
-
笹田
4漢字の読み方がわからない時に便利。日常面で困った時に素早く調べられるのは良い。
続きを読む
-
SOUND
4こりゃあ便利だ。漢字さえ覚えていれば読み方がわかる優れもの! ただ、読み方がわかるけど漢字がわからない場合には不便だね。 あとは常用漢字だけじょなくてもっと難しい漢字が載ってると面白いかな。
続きを読む
-
みよちゃん
5読めない漢字を手書きの文字で調べられる、かなり便利なアプリです。しかも無料!そして高性能!私は、結構使っています。ダウンロードしてもアリなアプリです。
続きを読む
レビュー更新日:2026年06月19日
最短1秒のスピード通訳 議事録も使える
CoeFont通訳
レビュー担当:さんばり
2人での対話、会議どちらにも使える翻訳アプリです。画面中央の「開始」を押して日本語で話すと、認識された自分の言葉が下に、訳された英語が上に出てきます。2人が向かい合って使う「対面」や、並んでスマホを覗き込む「横並び」に表示を切り替えできるので、相手へスマホを差し出さずに済みます。また「議事録」モードもあり、会社での会議でも取り入れやすいつくりです。
読み上げの速さは0.7倍から1.3倍まで変更可能。設定の「長めのまとまりで翻訳」を入れておくと、翻訳の文章が途中で途切れるのを防ぎます。
- 話した言葉が最短1秒で翻訳される
- 訳文は音声とテキストの両方で確認できる
- 対面や横並びなど画面表示を切り替えられる
- 無料で使える通訳は合計20分まで
機能・仕様
| 翻訳 |
|---|
レビュー更新日:2026年10月27日
簡体字も繁体字も同じ画面から 簡体字はオフラインでも訳せる
Papago
レビュー担当:さんばり
簡体字と繁体字を別々に選べる翻訳アプリです。対応する14言語のうち、2種類の字体が用意されているのは中国語だけ。相手が本土なのか台湾や香港なのかで、訳文に出てくる字体を変えられます。
ただしオフライン用の言語パックに含まれるのは簡体字のみで、繁体字は圏外で訳せません。どちらの地域へ行くかが決まっていれば、パックを入れるかどうかは出発前に判断できます。
- 簡体字と繁体字を別々に選んで訳せる
- 言語パックを入れれば圏外でも翻訳できる
- 対応する言語は14種類
- ドキュメント翻訳にはNAVERのログインがいる
レビュー更新日:2026年08月17日
訳語の下に続くのは会話の一文 その語が使われる場面ごと持ち帰れる
英辞郎 on the WEB
レビュー担当:さんばり
日本語を1語打ち込むだけで、料理名や会話文の英訳まで掲載してくれる辞典です。試しに「鶏肉」と入れると、chicken や poultry の訳語に続けて「鶏肉とマッシュルームのチキンポタージュスープ」まで表示されます。スーパーの安売りを家族に伝えるような日常会話の一文と、その英訳も掲載。単語を活用できるシーンが浮かび、ただ調べるより記憶に残りやすいでしょう。
気になった表現は検索結果の右上にあるプラスのアイコンから単語帳に送れます。登録した項目にはメモとタグを付けられるうえ、PCブラウザー版とも同期できます。
- 「鶏肉」の検索で料理名や会話文の英訳も出る
- 部分一致・AND・OR・変化形の検索に対応
- 無料登録で21万件以上の英語例文から検索できる
- 無料版は単語帳100件・検索履歴10件まで
- 発音はOSの合成音で実際の発音と異なる場合がある
機能・仕様
| 翻訳 | |
|---|---|
| 漢字検索 | |
| 英和・和英辞典 |
ピックアップレビュー
レビュー更新日:2026年10月28日
手書きで正しい筆順を練習 漢字を書くときの迷いが消える
常用漢字筆順辞典
レビュー担当:F.B
常用漢字の読み方と書き順が収録された辞典アプリです。筆順をアニメーションで表示しており、お手本をなぞって練習できます。
冠婚葬祭での署名、契約書のサインなど、漢字を手書きするシチュエーションは何かと多いもの。正しい筆順で胸を張って書けるよう、いざというときのために練習しておくといいかもしれません。
- 手書き、キーボード、部首索引、読み索引など、常用漢字をさまざまな方法で検索
- 筆順のアニメーションとなぞり練習で、トメ・ハネまで正しく学習
- ウィジェットにも対応。検索画面や索引ページをサッと表示
- ウィジェットは対応機種のみで、最初に追加設定が必要
レビュー更新日:2026年01月20日
言語パックをあらかじめダウンロードして通信なしで利用
Microsoft Translator
レビュー担当:伊藤隆史
言語パックをダウンロードしておけばオフラインでも翻訳できるアプリです。電波の届かない場所でも安心して使用可能。100以上の言語に対応しており、旅行先でインターネット接続がなくても意思疎通に役立ちます。言語ごとに対応する機能がテキスト・音声・画像などのアイコンで示されているため、ダウンロード前に確認できます。
- 言語パックをダウンロードすればオフライン利用可能
- 100以上の言語に対応しており幅広く使える
- テキスト・音声・画像の3種類の入力方式に対応
- 会話モードは2026年6月30日に廃止予定
- 一部の言語では音声や画像翻訳に非対応
機能・仕様
| 翻訳 |
|---|
ピックアップレビュー
-
ネコマン
4音声、キーボード入力、画像とひととおりの翻訳機能はそろってます。 他の翻訳アプリと比べて特出した機能として、翻訳しながらのチャット機能が備わっているようです。 誰かがホストになって、コードやバーコード...
続きを読む
-
bsc
4某G翻訳とは違った精度(どちらが優れているというのではなく、得意とする部分が異なる)で翻訳してくれます。 オフライン翻訳にも対応(但し、オンライン翻訳よりは時間がかかります)、翻訳機能付きの会話も可能...
続きを読む
-
ゲストユーザー
52者間の同時通訳機能がすごい。 本当に通訳のいらない時代が来ると思わせるアプリ。 さすがMS。
続きを読む
-
ボムゾー
4マイクロソフト公式の翻訳アプリ。 一度言語をダウンロードしてしまえばオフラインでも使えるので便利。 音声読み取りに少し正確性に欠けますがそれでも旅のお供に入れておくと 安心感があります。 画像や紙に書...
続きを読む
レビュー更新日:2026年08月17日
画面に手書きした漢字から、候補を即座に表示
漢字辞典 - 手書き漢字検索アプリ
レビュー担当:F.B
読み方がわからない漢字を調べられる漢字辞典アプリです。画面下部のエリアに漢字を書き込むと、認識された候補が並びます。キーボード入力では読みを打ち込む途中から候補が絞られていく方式。部首検索は1画から順に並んだ部首一覧から選び、その部首を持つ漢字を画数順で確認できます。
漢字の詳細画面では音読み・訓読みに加えて、英語での意味も併記されているのが特徴です。また熟語を調べると構成する各漢字の情報にもアクセス可能。用例にはふりがなが振られており、実際の文脈での使い方がわかります。
- 手書き・読み・部首・熟語の4種類から検索方法を選べる
- 書き順アニメーションで筆順を視覚的に確認できる
- 漢検級や小学校の学年情報まで表示される
- 起動時や履歴画面で広告が表示され、学習が中断される
- 広告非表示には月額500円の有料プラン加入が必要
機能・仕様
| 翻訳 | |
|---|---|
| 漢字検索 | |
| 英和・和英辞典 | |
| 国語辞典 |
レビュー更新日:2026年07月02日
手書き入力での漢字検索はもちろん、美文字練習もできちゃう辞書アプリ
新・筆順辞典
- 画面を指でなぞるだけ。手書き入力で調べたい漢字を検索できる
- 音声入力の検索も可能だから、読み方しかわからなくても大丈夫
- 区分・習得学年・漢検の項目から選択。筆順を確認できる問題集を収録
機能・仕様
| 漢字検索 | |
|---|---|
| 国語辞典 |
ピックアップレビュー
レビュー更新日:2026年10月23日
アテンションモードで相手への読みやすさも配慮 多機能な翻訳アプリ
翻訳
レビュー担当:F.B
英語や韓国語など、よく利用する言語を収録した翻訳アプリです。シンプルなデザインで使いやすいのが特徴。本アプリには「会話モード」も搭載しており、翻訳されたテキストを横向きに表示すれば、相手にも見やすくなります。円滑なコミュニケーションがとれるでしょう。
- 英語や韓国語など10以上の言語で、素早く簡単に翻訳してくれる
- 会話モード搭載。翻訳を画面の該当する側に表示し、音声も流れる
- 「よく使う項目」に保存。最近の履歴や保存したフレーズも思いのまま
- 利用頻度が高いフレーズは収録されていない
- 主要言語以外には未対応
機能・仕様
| 翻訳 |
|---|
ピックアップレビュー
レビュー更新日:2026年10月23日
文字・画像・音声どれからでもOK! 旅行で活躍間違いなしの翻訳アプリ
韓国語翻訳-韓国語写真音声翻訳アプリ
レビュー担当:F.B
余計な機能を省いたシンプルで使いやすい韓国語翻訳アプリです。テキスト翻訳はもちろん、対話や写真翻訳といったモードも搭載。そのほかにもアプリ内に便利なフレーズ集を収録しています。旅行に出かける前の、ちょっとした語学学習などにも活躍してくれるでしょう。
- 音声の速さやトーン、ボリュームを調整できる
- 韓国語に特化した頻出フレーズ集がある
- 読み取った韓国語にローマ字で発音を振ってくれる
- 画像翻訳の精度は低め
レビュー更新日:2026年10月23日
意味不明な漢字に遭遇した時、漢字の見た目から検索可能な辞書アプリ
超漢字検索Pro
- 見た目の特徴で漢字を検索できる。読み方が想像できない漢字でも大丈夫
- 部首とその個数や、全体の画数など断片的な情報でも検索してくれる
- 分からない漢字に出会った時も、とっさの対応が可能。焦らずに済む
レビュー更新日:2025年11月01日
その他のアプリ
ロングマン現代英英辞典【6訂版】
- 英単語の細かなニュアンスまで、英語で教えてくれる英英辞典アプリ
- 検索候補の表示やワイルドカード検索で、柔軟に目当ての単語を探せる
- 百科事典や学術用語のマーキングなどで、英語知識をより役立てられる
漢字検索
- 手書きでもカメラでも検索できるから、プリントやノートの「読めない」をすぐ解決しやすい
- 検索結果に用例を表示。使い方のイメージがしやすいつくり
- 部首・画数・学年などに漢字を絞り込み。候補が多いときも探しやすい
ウィキペディア
- Web版と同じスタイルを踏襲しており見やすい
- 最近読まれている記事や現在地から関連性のある情報をGET
- 繰り返し読みたい記事があれば保存可能。自分用のリストも作成できる
漢字検索プラス
- 読めない字も手書きパッドで候補を出せる
- 収録漢字は1万1,000字以上で旧字体にも対応
- 部首・画数・学年・漢検から漢字を絞り込める
Weblio英語辞書 - 英和辞典 - 和英辞典を多数掲載
- 1,000万を超える単語を収録。英和・和英・英英辞書すべて対応
- 気になる単語を単語帳に登録。目的に合わせて効率的な暗記ができる
- 単語学習や語彙力テストなど、英語力を上げるための問題も収録
オフラインでも利用できるので旅行で重宝します。 カメラをかざすだけで翻訳してくれるので、メニューにかざしたり看板にかざしたり。 安心して海外旅行ができるのはこのアプリのおかげです。