※コンテンツの一部にアフィリエイト広告が含まれています

翻訳アプリおすすめランキングTOP10 音声翻訳やカメラ機能も

更新日:2025年5月15日

関連記事：
【2025年】辞書アプリおすすめランキングTOP10

あなたにおすすめのアプリランキング

var pageOptions = { "pubId": "partner-pub-1344672122301216", "styleId": "7775918190", "query": "翻訳アプリ" }; var adblock1 = { "container": "afscontainer1" }; _googCsa('ads', pageOptions, adblock1);

翻訳アプリおすすめランキング TOP10

全59件
1位

Google 翻訳

iPhone無料
Android無料

テキストはもちろん、文書や音声まで何でも翻訳！ 鉄板の翻訳サービス

良い点
  • 133個もの幅広い言語に対応。ニッチな言語もカバーしている
  • カメラ機能がリアルタイム翻訳に対応している
  • 翻訳のスピードが全アプリの中でトップクラスに速い
気になる点
  • 音声翻訳の際、ちょっと間を置いただけで録音が止まってしまう

ピックアップレビュー

使い方・詳細を見る
2位

Papago - AI通訳・翻訳

iPhone無料
Android無料

海外旅行の心強い味方　わからない言葉もカメラと声で翻訳します

良い点
  • リアルタイム翻訳が使えるので、カメラ翻訳がスムーズ
  • フレーズ集が充実。翻訳をしつつ、なるべく自力で話したい人におすすめ
  • 4ヶ国語はオフライン翻訳に対応（日本語・韓国語・中国語・英語）
気になる点
  • 対応しているのが14言語と少なめ
使い方・詳細を見る
3位

DeepL翻訳

iPhone無料
Android無料

よりネイティブらしい表現に翻訳できる、語彙力バッチリの翻訳ツール

良い点
  • 長文や専門性の高い文章も自然に和訳できる
  • テキスト・画像・カメラ・音声の翻訳に対応
  • テキストの推敲機能がある。英語の勉強にも◎
気になる点
  • 訳文の解説を参照できるが、解説は英語表記

ピックアップレビュー

使い方・詳細を見る
4位

iTranslate 翻訳: 音声、写真、テキストの翻訳機

iPhone無料
Android無料

海外旅行も安心！ 再翻訳や翻訳結果のコピーなど、良好な使い勝手が特長

良い点
  • ほぼあらゆる言語に対応した翻訳アプリ。音声出力にも対応
  • ワンタッチで消去、コピー、再翻訳、共有など様々なアクションができる
  • オフラインでも使えるので電波のない地域でも利用可能
気になる点
  • 音声入力は課金か動画視聴が必要
  • 言語によってはオフラインで使えないものもある

ピックアップレビュー

使い方・詳細を見る
5位

Felo 瞬訳 - AI翻訳アプリ

iPhone無料
Android無料

世界初のRRT機能搭載　長文も素早く正確に分析して同時翻訳

良い点
  • マイクが拾った音声をスムーズに翻訳。活発なやり取りでも即時対応
  • 長文もしっかり翻訳。セミナーやプレゼンでの利用にも強い
  • 日本語、英語のほか15言語に対応しており、幅広い国籍間で使える
気になる点
  • 無料だと60分しか使えない・・・

ピックアップレビュー

使い方・詳細を見る
6位

Yandex Translate

iPhone無料
Android無料

スマホのカメラで写すだけ、入力の必要がない翻訳アプリ

良い点
  • 主要な言語を網羅。外国語の学習がしやすくなる
  • カメラで撮影したテキストを直接翻訳。入力の手間が省ける
  • オフラインでも一部言語の翻訳できる。海外旅行時に便利
使い方・詳細を見る
7位

Flitto - 翻訳＆外国語学習

iPhone無料
Android無料

ユーザー同士が翻訳し合う斬新なシステム　より自然な翻訳が可能に

良い点
  • クラウドソーシングとAI翻訳で、早くてより正確な翻訳を実現
  • 文脈やニュアンスを踏まえたナチュラルな翻訳を得ることが可能
  • 翻訳だけでなく外国語学習にも役立つアプリ
使い方・詳細を見る
8位

韓国語手書き辞書 - ハングル翻訳・勉強アプリ

iPhone無料
Android無料

読み方がわからなくても安心　手書きですぐに検索できるハングル辞書

良い点
  • ハングルを手書き入力で日本語に翻訳するアプリ
  • 予測候補表示とGoogle翻訳連携で手軽に調べられる
  • 発音機能など韓国語学習者や海外旅行者に便利な機能満載
使い方・詳細を見る
9位

Talk & Translate Translator

iPhone無料
Android無料

103ヶ国語を収録　翻訳した文章の読み上げ機能で初めての海外も安心

良い点
  • テキスト＆音声入力した文章を、翻訳して読み上げてくれる翻訳アプリ
  • 103ヵ国の言語に対応。翻訳する言語はワンタップで変えられる
  • お気に入り登録で、よく使うフレーズをストックしておける
気になる点
  • カメラ翻訳機能はアップグレードしないと使えない
  • ゆっくり再生の機能はない
使い方・詳細を見る
10位

Yomiwa JP Dictionary（多言語辞書）

iPhone無料
Android無料

「海豹」をカメラで撮影するだけ！ 難読漢字が読める翻訳アプリ

良い点
  • 漢字の読み方と英訳を表示。難読漢字がニガテな人にぴったり
  • 手書きで読み取る機能もあるので、漢字を書く勉強にもなる
使い方・詳細を見る

辞書アプリのおすすめランキングはこちら

【2025年】辞書アプリおすすめランキングTOP10
【2025年】辞書アプリおすすめランキングTOP10
googletag.cmd.push(function () { googletag.display('div-gpt-ad-1539159345901-0') })

カテゴリから探す