※コンテンツの一部にアフィリエイト広告が含まれています
(3ページ目)翻訳アプリ おすすめアプリランキング
更新日:2025年4月6日
翻訳アプリおすすめランキング
全58件
ランキングについて
31位
翻訳師 - 英語 韓国語 中国語
iPhone無料
Android-
AI搭載の高精度な翻訳アプリ 直感的操作で幅広いシーンに対応
良い点
- 高精度で使いやすい3つの翻訳機能付き。接客や旅行、外国語学習に便利
- 音声読み上げやダークモード機能に対応しており、実用性に優れる
- 日常でよく使う翻訳履歴をお気に入りに登録して、フレーズ集を作れる
iPhone-
Android無料
電話越しに聞こえてくる外国語も、このアプリを通せば、日本語に。
良い点
- 電話越しの外国語を翻訳。通話時の自動翻訳に対応した、翻訳ツール
- 英語・フランス語・中国語など、メジャーな13ヶ国語に対応
- その場での会話の翻訳、写真に写る言葉の翻訳など、4つのモードを収録
33位
PIXELA AI翻訳
iPhone無料
Android無料
自動翻訳なのに不自然じゃない AIのサポートで、伝わりやすい文章に翻訳
良い点
- 日本語・英語・中国語・韓国語に対応。自然さを重視した翻訳アプリ
- 音声入力でも翻訳できるため、外国人との会話もスムーズに
- フレンドリーモードを搭載。よりくだけた日常的な表現に翻訳できる
気になる点
- 対応している言語は4種類
- 翻訳履歴は見られない
- フレンドリーモードへの切替時は、再度文章を入力し直す必要あり
34位
UDトーク
iPhone無料
Android無料
高性能な音声認識技術で会話内容を正確に文字へ変換できる
良い点
- 音声認識＆音声合成機能を使って、ワンタッチで手軽にボイスメモ作成
- 高性能な録音機能で、1対1の対話や複数人との会話もクリアに録音
- 翻訳機能も付いているため、日本語以外の言語もばっちり記録
気になる点
- 手書き入力はテキスト化されない
- テキスト変換は、正確に変換されないことがある
iPhone無料
Android無料
中国語を覚えておかなくても大丈夫！ 海外旅行で使える実用フレーズ集
良い点
- 実用フレーズが約200種類。空港やホテルなどで活躍するアプリ
- 音声読み上げ機能付き。表示された中国語が読めなくても大丈夫
- 事前にダウンロードすることで、オフラインでも使用可能
36位
Dub AI - AIビデオ翻訳
iPhone無料
Android無料
唇の動きまで再現！ 動画の音声をAIが自動で翻訳してくれるアプリ
良い点
- 動画の音声をAIが自動翻訳。唇の動きまで合わせてくれる
- YouTubeの動画も翻訳可能。URLや検索で動画を選ぶだけ
- 翻訳だけでなく、話している内容自体を変えられる
気になる点
- 日本語への翻訳は完璧ではない
iPhone無料
Android-
文字・画像・音声どれからでもOK！ 旅行で活躍間違いなしの翻訳アプリ
良い点
- 音声の速さやトーン、ボリュームを調整できる
- 韓国語に特化した頻出フレーズ集がある
- 読み取った韓国語にローマ字で発音を振ってくれる
気になる点
- 画像翻訳の精度は低め
iPhone無料
Android無料
YouTube動画、手持ちの動画でシャドーイング 聞いて「理解して」話す
良い点
- 動画内の言葉をテキスト化＆翻訳。喋っている箇所を追ってくれる機能も
- 「聞く」「理解する」「模倣する」「比較する」のエコー練習法を実践
- さらに詳しい単語の意味や文法を、すぐさまAIが解説
気になる点
- 無料利用では1日30分までの制限がある
- 対応言語は日本語、英語、中国語の3言語。フランス語などは未対応
iPhone無料
Android-
AIが生成した日記帳で海外語を学習 多言語の文法を学べる最適なツール
良い点
- 入れたいキーワードを入力すると、AIが日記内容を生成してくれる
- 21言語に対応しており、各言語ごとに日記をリスト管理できる
- 翻訳した内容を読み上げてくれるので、発音練習にも役立つ
気になる点
- 読み上げ速度を調整できない
- 文章生成の6回目以降は有料
iPhone無料
Android-
言語学習×ブラウジング わからない単語の意味をすぐに調べられる
良い点
- このブラウザからページを開き、単語を長押しするだけで意味を検索
- 1日に調べた単語の数が記録される。勉強の成果を残せる達成感
- 有料メンバーシップでの加入で、検索できる回数が増加する
41位
特快翻訳
iPhone無料
Android無料
困った時に頼りになります 多言語対応の翻訳ツール
良い点
- 高品質な多言語相互翻訳を実現。30種類以上の言語を収録
- 音声入力・撮影識別対応で読み方がわからなくても大丈夫
- 検索した外国語を読み上げてくれるので、コミュニケーションが楽
42位
翻訳名人
iPhone無料
Android-
63言語対応！ 文字・写真・音声 あらゆるものを翻訳してくれる万能アプリ
良い点
- 63言語の文章をすぐに・簡単に翻訳してくれる
- 写真から文字を読み取り翻訳可能。海外旅行で大活躍
- 音声翻訳で海外の人とコミュニケーションをとれる！
iPhone無料
Android無料
海外の記事だからってスルー？ 撮影するだけで、即座に内容がわかるんです
良い点
- OCRを使って、写真上のテキストを正確に読み取る文章翻訳アプリ
- 長文にも対応。小説や記事を読むときのお供にピッタリ
- 90以上の言語に対応。タガログ語などマイナーな言語も入っている
ピックアップレビュー
iPhone無料
Android無料
突然外国人に尋ねられても、これがあればバッチリ対応可能！
良い点
- 空港やホテル等、様々な状況で言語が分けられている翻訳アプリ
- オフラインでも利用可能。電波が届かない場所でも安心
- 英語、フランス語、中国語など5ヵ国に対応
iPhone無料
Android-
文字起こし機能つき録音アプリ 高性能AIに議事録をおまかせ
良い点
- 録音した音声を読み取り、AIが文字起こし。文章は共有も可能
- 装飾の少ないシンプルなビジュアル。機能がわかりやすい
- 1日30分×3日の無料トライアルがあり、使い心地を試せる
ピックアップレビュー
46位
翻訳 - 今すぐ翻訳
iPhone無料
Android-
「これ英語でなんて言うんだろう」 そんなときはこのアプリでパシャっと撮影
良い点
- ウィジェット機能を搭載。ホーム画面からすぐ利用できる
- 100言語以上の翻訳に対応しているので幅広く使える
気になる点
- カメラや音声翻訳は有料
- 音声の認識精度がやや低め
iPhone無料
Android無料
単語を入力してサクッと意味を検索 オフラインでも使える辞書アプリ
良い点
- 英語やドイツ語など多彩な言語で、単語の意味を検索できる辞書アプリ
- 単語の発音はアメリカ式とイギリス式の両方が収録されている
- 辞書データを端末にダウンロードしておけば、オフラインでも利用できる
48位
iTranslate Voice
iPhone無料
Android-
言いたくても言い方がわからない……そんなときはアプリに助けてもらおう
良い点
- フレーズ集を使ってスピーキング練習ができる
- 一部言語は、国ごとの訛りの聞き分けにも対応している
気になる点
- フレーズ集が有料
- 日常使いはしないような単語に訳されることがある
iPhone無料
Android-
テキスト・写真・音声 3つの翻訳機能が海外旅行や会話をサポートしてくれる
良い点
- テキスト翻訳は100以上の言語に対応。4つの翻訳エンジンで正確に訳せる
- 案内板や液晶画面の文字をカメラで読み取れる。旅行先でも困らない
- 対話形式の表示によって、相手の話す内容を通訳してくれる“音声翻訳”
辞書アプリのおすすめランキングはこちら
カテゴリから探す
-
-
-
-
-
マッチングアプリ総合
10代におすすめのマッチングアプリ
20代におすすめのマッチングアプリ
30代におすすめのマッチングアプリ
40代におすすめのマッチングアプリ
50代・中高年におすすめのマッチングアプリ
60代・シニアにおすすめのマッチングアプリ
結婚・婚活アプリ
バツあり・子持ち向きマッチングアプリ
ハイスペ・高学歴と出会えるマッチングアプリ
外国人と出会えるマッチングアプリ
AI搭載のマッチングアプリ
大学生向きマッチングアプリ
田舎・地方でも出会えるマッチングアプリ
完全無料のマッチングアプリ
レズビアン・女性同士で出会えるマッチングアプリ
ゲイ・男性同士で出会えるマッチングアプリ
-
-
-
-
-
-
-
-
-
すごく使いやすいです。 でも3ページ目から翻訳してくれなくなりました(TT)やっぱりお金払わないとダメなんですね🙅♂️