※コンテンツの一部にアフィリエイト広告が含まれています
(3ページ目)翻訳アプリ おすすめアプリランキング
更新日:2024年11月26日
翻訳アプリおすすめランキング
全56件
iPhone無料
Android無料
あのポケトークがアプリで登場！ 音声翻訳&発音練習に最適
良い点
- ボタンを押して話すだけ。スピーディーで高精度な翻訳アプリ
- 「カメラ翻訳機能」で撮影した文字を翻訳。原文の読み上げも可能
- AIによる「発音練習機能」を搭載。語学学習にもぴったり
32位
話す翻訳機 - 通訳, 音声翻訳
iPhone-
Android無料
どの言語でもスムーズに会話 旅行時やとっさのコミュニケーションに
良い点
- 話した言語や入力した言語を、すぐに相手の言語に翻訳できるツール
- 実用性の高い各言語の例文と音声を、使えるシーンごとに多数収録
- 90以上の言語に対応。英語圏以外の人とも会話ができるように
気になる点
- 通信環境がないと使えない
- 言語を検索する機能はない
33位
翻訳名人
iPhone無料
Android-
63言語対応！ 文字・写真・音声 あらゆるものを翻訳してくれる万能アプリ
良い点
- 63言語の文章をすぐに・簡単に翻訳してくれる
- 写真から文字を読み取り翻訳可能。海外旅行で大活躍
- 音声翻訳で海外の人とコミュニケーションをとれる！
34位
翻訳 - 今すぐ翻訳
iPhone無料
Android-
「これ英語でなんて言うんだろう」 そんなときはこのアプリでパシャっと撮影
良い点
- ウィジェット機能を搭載。ホーム画面からすぐ利用できる
- 100言語以上の翻訳に対応しているので幅広く使える
気になる点
- カメラや音声翻訳は有料
- 音声の認識精度がやや低め
iPhone無料
Android無料
一度調べた言語は、何度でも確認できる 日本語・英語対応の翻訳アプリ
良い点
- 日本語か英語を入力すると、それぞれの言語に翻訳してくれる
- 調べた言語は、フォルダでまとめておける。再度調べる手間が省ける
- 類似例文と単語の対訳機能で、英語学習をより効果的に展開
気になる点
- 広告が大きく表示される
- 類似した例文はお気に入りできない
36位
音声&翻訳 - 翻訳機
iPhone無料
Android-
もう海外に行っても怖くない 何ヶ国語も話せる通訳があなたのスマホの中に
良い点
- オフラインモードに対応。ネット環境がなくても使える
- カメラはオブジェクト撮影に対応。汚い文字でも読み取れる
気になる点
- 画像翻訳の精度が低い
- 自動の言語判別機能がない
37位
翻訳
iPhone無料
Android-
アテンションモードで相手への読みやすさも配慮 多機能な翻訳アプリ
良い点
- 英語や韓国語など10以上の言語で、素早く簡単に翻訳してくれる
- 会話モード搭載。翻訳を画面の該当する側に表示し、音声も流れる
- 「よく使う項目」に保存。最近の履歴や保存したフレーズも思いのまま
気になる点
- 利用頻度が高いフレーズは収録されていない
- 主要言語以外には未対応
iPhone無料
Android-
フラッシュカードや関連ワード検索で日本語学習を効率化できる
良い点
- いつでもどこでも手軽に使える。オフライン対応の日本語学習アプリ
- 自動生成されるフラッシュカードで繰り返し日本語を学べる
- 漢字の正しい書き順まで丁寧にレクチャー
39位
英和辞典 | 和英辞典 & 翻訳
iPhone無料
Android無料
英語だけじゃなく、韓国、スペイン語も これで一括ダウンロード
良い点
- 単語ごとの詳細な解説で、実用的な使い方を学べる
- アメリカとイギリスの各国に合わせた発音を学べる
- オフラインでも検索できる。Wi-Fiが使えなくても問題なし
40位
翻訳師 - 英語 韓国語 中国語
iPhone無料
Android-
AI搭載の高精度な翻訳アプリ 直感的操作で幅広いシーンに対応
良い点
- 高精度で使いやすい3つの翻訳機能付き。接客や旅行、外国語学習に便利
- 音声読み上げやダークモード機能に対応しており、実用性に優れる
- 日常でよく使う翻訳履歴をお気に入りに登録して、フレーズ集を作れる
iPhone無料
Android-
テキスト・写真・音声 3つの翻訳機能が海外旅行や会話をサポートしてくれる
良い点
- テキスト翻訳は100以上の言語に対応。4つの翻訳エンジンで正確に訳せる
- 案内板や液晶画面の文字をカメラで読み取れる。旅行先でも困らない
- 対話形式の表示によって、相手の話す内容を通訳してくれる“音声翻訳”
42位
写真 翻訳
iPhone無料
Android-
読めない英字もカメラで翻訳 サッと使えるカメラアプリ
良い点
- 英語・中国語をはじめ、オランダ語・アラビア語など豊富な言語に対応
- テキスト情報を自動でデジタル化。URLは自動的にリンク可能状態に
- かざすだけで翻訳可能。AR空間に翻訳が表示される
43位
Mate – 翻訳者と辞書
iPhone無料
Android-
フレーズを直接現地語に翻訳 聞いてマネして話せるようになろう
良い点
- テキストと音声翻訳に対応している。オフラインでも使えて便利
- 直感的な操作で使いやすい。翻訳後に読み上げてくれる機能アリ
- よく使う単語をまとめられるフレーズブックを活用しよう
44位
音声通訳とカメラ翻訳アプリ
iPhone無料
Android-
違う言語でもスムーズな翻訳で、コミュニケーションをより快適に
良い点
- 音声通訳はスマホに話しかけるとリアルタイムで翻訳される
- 文字が読めない場合はカメラで撮影すると、現地の言葉に翻訳してくれる
- 言葉がわからないときは、カテゴリー分けされたフレーズブックが便利
iPhone2,400円
Android-
会話も調べものも、簡単に カメラや音声の取り込みに長けた英会話ツール
良い点
- カメラに物を映すだけで、自動翻訳してくれるアプリ
- フランス語、ルーマニア語など15ヵ国以上の言語に対応している
- 音声を聞き取って翻訳する機能も。海外旅行に行った際に便利
46位
|トランスレーター|
iPhone1,600円
Android-
翻訳できない言語などない！ 58ヶ国語対応の翻訳アプリ
良い点
- メジャーな言語から珍しい言語まで、グローバル対応
- 機械音声で、自分の代わりに喋ってもらうことも
- コピペやTwitterへの投稿もワンタップ
iPhone無料
Android-
長い英文も写真を撮るだけで、パパッと翻訳してくれる！
良い点
- 英語小説など翻訳したい部分の写真を撮影。自動翻訳してくれるアプリ
- 辞書機能を搭載しているので、単語をタップすると意味が表示される
48位
特快翻訳
iPhone無料
Android無料
困った時に頼りになります 多言語対応の翻訳ツール
良い点
- 高品質な多言語相互翻訳を実現。30種類以上の言語を収録
- 音声入力・撮影識別対応で読み方がわからなくても大丈夫
- 検索した外国語を読み上げてくれるので、コミュニケーションが楽
49位
iTranslate Voice
iPhone無料
Android-
言いたくても言い方がわからない……そんなときはアプリに助けてもらおう
良い点
- フレーズ集を使ってスピーキング練習ができる
- 一部言語は、国ごとの訛りの聞き分けにも対応している
気になる点
- フレーズ集が有料
- 日常使いはしないような単語に訳されることがある
iPhone無料
Android無料
海外の記事だからってスルー？ 撮影するだけで、即座に内容がわかるんです
良い点
- OCRを使って、写真上のテキストを正確に読み取る文章翻訳アプリ
- 長文にも対応。小説や記事を読むときのお供にピッタリ
- 90以上の言語に対応。タガログ語などマイナーな言語も入っている