翻訳アプリおすすめ2選&ランキング 編集チーム厳選!【2024年】

更新日:2024年4月23日13:19

本サイトは一部にプロモーションを含みますが、記載されている情報は一切その影響は受けておらず、公平・中立な立場で制作しております。

コミュニケーションに不自由しない翻訳アプリを選ぶなら、機能の幅広さや翻訳速度をチェックすることが欠かせません。加えて、会話で翻訳アプリを使いたいのであれば、音声翻訳の性能が高いことも重要です。

この記事では、国際系大学出身&日頃より語学アプリを駆使して英語学習に取り組んでいる筆者が、利便性の高いおすすめの翻訳アプリを厳選。本気でおすすめできるアプリTOP2をご紹介します。

特に海外旅行先で翻訳機能を使いたい人は、今回紹介する2つのアプリさえ入れておけば大丈夫。ぜひ本記事を参考に翻訳アプリを使いこなし、旅行先で素敵な思い出を作ってくださいね。

翻訳ツールアプリおすすめランキング

88件中/61~70位をおすすめ順で表示
61

Excuse Me Italian

iOS無料
Android無料
注目ポイント

イタリア語は英語より喋りやすくて、上達も早い言語だって知ってた?

良い点
  • イタリア語の頻出フレーズを、シチュエーションごとに分類して紹介
  • ネイティブの発音も流れるので、目と耳の両面からしっかり学習できる
  • 小難しい解説は無く、シンプルなフレーズ集なので実用的。現地で役立つ
62

Excuse Me Japanese

iOS無料
Android無料
注目ポイント

突然外国人に尋ねられても、これがあればバッチリ対応可能!

良い点
  • 空港やホテル等、様々な状況で言語が分けられている翻訳アプリ
  • オフラインでも利用可能。電波が届かない場所でも安心
  • 英語、フランス語、中国語など5ヵ国に対応
63

簡単翻訳 (無料)

iOS無料
Android-
注目ポイント

あなたの代わりに読みます。聞きます。 言葉の不安を軽くする心強い味方

良い点
  • 英語、中国語、イタリア語など、32カ国語も翻訳できる便利アプリ
  • 文章を入れて翻訳ボタンを押すだけ。かんたん操作で高精度な翻訳
  • 翻訳結果はワンタッチでメールやSNSでシェア可能。仕事にも便利
64

日越辞典

iOS320円
Android-
注目ポイント

ベトナム語サイトもすらすら読めるブラウザ付!日本語・ベトナム語辞典

良い点
  • 日本語→ベトナム語は40万語、ベトナム語→日本語は5万語収録
  • タイプと同時に検索結果を表示する高速さ
  • シェイクで検索欄を一瞬でクリアし、新しい言葉を検索できる
注目ポイント

コピーするだけですぐ翻訳 多言語対応の翻訳アプリ

良い点
  • コピーした文章を即翻訳。簡単に英文が作成できる
  • 英語以外にも、中国語・フランス語など、59ヵ国語に対応
  • 翻訳している時以外は起動せず、無駄にバッテリーを削る心配ナシ
気になる点
  • 読み上げ機能はない
  • 文章を日本語に翻訳するとつたない日本語になる。
66

簡単翻訳--

iOS1,000円
Android-
注目ポイント

言葉さえ喋れれば! と思っているアナタの気持ちを無駄にしない翻訳アプリ

良い点
  • 世界39ヶ国の言語に対応! 世界のどこでも行けちゃう、頼もしい味方
  • 文章を翻訳し音声で再生してくれるから、自分で喋らなくてもいい
注目ポイント

30ヶ国語に対応した翻訳ソフト 翻訳結果のコピペが簡単

良い点
  • 言語の自動検出機能を搭載。アプリに貼り付ければすぐ識別してくれる
  • 翻訳した後の文のみ、もしくは翻訳前・後の両方を即シェア&共有
  • 既に翻訳した文は履歴に追加。オフラインで閲覧できるように
68

Free Translator

iOS無料
Android-
注目ポイント

50カ国の言語に対応の翻訳アプリ!

良い点
  • 50ヶ国語収録!
  • 簡単操作でスムーズな作業が出来る!
69

音声通訳 - 翻訳者

iOS-
Android無料
注目ポイント

ドロイド君に通訳してもらおう、20カ国語以上に対応した音声翻訳

良い点
  • 和英翻訳、英和翻訳のボタンを1画面に両方表示しておける
  • 翻訳結果は両方の言語で文章化してくれる
70

英語の辞書と翻訳者+

iOS-
Android無料
注目ポイント

フレーズ集や翻訳ツールを搭載した、オフライン和英辞書

良い点
  • 200万件以上の単語を収録。紙だとかなりの分厚さになるボリューム!
  • 進行形、過去形などなど、活用形の一覧が載っている

カテゴリで絞り込む

googletag.cmd.push(function () { googletag.display('div-gpt-ad-1539156433442-0'); });
googletag.cmd.push(function () { googletag.display('div-gpt-ad-1539156561798-0'); });