韓国語翻訳アプリおすすめランキング
全30件
ランキングについて
11位
UDictionary 翻訳機
iPhone無料
Android無料
翻訳の表示速度が抜群に速いから、外国人とのコミュニケーションも円滑に
良い点
- 世界108ヵ国以上の言語に対応したレスポンスの速い翻訳アプリ
- カメラ翻訳も搭載。わからない文章や単語をパシャっと撮るだけ
- 外国語表記のコラムなどを読んで、語学力向上につなげることもできる
気になる点
- 無料だと、各機能の使える回数が限られる
- 無料トライアルが3日と短い
iPhone無料
Android無料
あのポケトークがアプリで登場！ 音声翻訳&発音練習に最適
良い点
- ボタンを押して話すだけ。スピーディーで高精度な翻訳アプリ
- 「カメラ翻訳機能」で撮影した文字を翻訳。原文の読み上げも可能
- AIによる「発音練習機能」を搭載。語学学習にもぴったり
iPhone無料
Android無料
コピペや手入力なんて時間のムダ スクショ画像で手軽に素早く翻訳しよう
良い点
- 写真からテキストを読込み任意の言語に変換する多言語対応の翻訳ツール
- 用途に合わせて3つの認識方法から選択。オブジェクトの認識もできる
- 一度翻訳したものは履歴に保存。必要な翻訳をすぐにチェックできる
14位
話す翻訳機 - 通訳, 音声翻訳
iPhone-
Android無料
どの言語でもスムーズに会話 旅行時やとっさのコミュニケーションに
良い点
- 話した言語や入力した言語を、すぐに相手の言語に翻訳できるツール
- 実用性の高い各言語の例文と音声を、使えるシーンごとに多数収録
- 90以上の言語に対応。英語圏以外の人とも会話ができるように
気になる点
- 通信環境がないと使えない
- 言語を検索する機能はない
15位
翻訳
iPhone無料
Android-
アテンションモードで相手への読みやすさも配慮 多機能な翻訳アプリ
良い点
- 英語や韓国語など10以上の言語で、素早く簡単に翻訳してくれる
- 会話モード搭載。翻訳を画面の該当する側に表示し、音声も流れる
- 「よく使う項目」に保存。最近の履歴や保存したフレーズも思いのまま
気になる点
- 利用頻度が高いフレーズは収録されていない
- 主要言語以外には未対応
ピックアップレビュー
16位
翻訳師 - 英語 韓国語 中国語
iPhone無料
Android-
AI搭載の高精度な翻訳アプリ 直感的操作で幅広いシーンに対応
良い点
- 高精度で使いやすい3つの翻訳機能付き。接客や旅行、外国語学習に便利
- 音声読み上げやダークモード機能に対応しており、実用性に優れる
- 日常でよく使う翻訳履歴をお気に入りに登録して、フレーズ集を作れる
17位
PIXELA AI翻訳
iPhone無料
Android無料
自動翻訳なのに不自然じゃない AIのサポートで、伝わりやすい文章に翻訳
良い点
- 日本語・英語・中国語・韓国語に対応。自然さを重視した翻訳アプリ
- 音声入力でも翻訳できるため、外国人との会話もスムーズに
- フレンドリーモードを搭載。よりくだけた日常的な表現に翻訳できる
気になる点
- 対応している言語は4種類
- 翻訳履歴は見られない
- フレンドリーモードへの切替時は、再度文章を入力し直す必要あり
18位
UDトーク
iPhone無料
Android無料
高性能な音声認識技術で会話内容を正確に文字へ変換できる
良い点
- 音声認識＆音声合成機能を使って、ワンタッチで手軽にボイスメモ作成
- 高性能な録音機能で、1対1の対話や複数人との会話もクリアに録音
- 翻訳機能も付いているため、日本語以外の言語もばっちり記録
気になる点
- 手書き入力はテキスト化されない
- テキスト変換は、正確に変換されないことがある
19位
Dub AI - AIビデオ翻訳
iPhone無料
Android無料
唇の動きまで再現！ 動画の音声をAIが自動で翻訳してくれるアプリ
良い点
- 動画の音声をAIが自動翻訳。唇の動きまで合わせてくれる
- YouTubeの動画も翻訳可能。URLや検索で動画を選ぶだけ
- 翻訳だけでなく、話している内容自体を変えられる
気になる点
- 日本語への翻訳は完璧ではない
iPhone無料
Android-
文字・画像・音声どれからでもOK！ 旅行で活躍間違いなしの翻訳アプリ
良い点
- 音声の速さやトーン、ボリュームを調整できる
- 韓国語に特化した頻出フレーズ集がある
- 読み取った韓国語にローマ字で発音を振ってくれる
気になる点
- 画像翻訳の精度は低め
iPhone無料
Android-
AIが生成した日記帳で海外語を学習 多言語の文法を学べる最適なツール
良い点
- 入れたいキーワードを入力すると、AIが日記内容を生成してくれる
- 21言語に対応しており、各言語ごとに日記をリスト管理できる
- 翻訳した内容を読み上げてくれるので、発音練習にも役立つ
気になる点
- 読み上げ速度を調整できない
- 文章生成の6回目以降は有料
iPhone無料
Android-
文字起こし機能つき録音アプリ 高性能AIに議事録をおまかせ
良い点
- 録音した音声を読み取り、AIが文字起こし。文章は共有も可能
- 装飾の少ないシンプルなビジュアル。機能がわかりやすい
- 1日30分×3日の無料トライアルがあり、使い心地を試せる
ピックアップレビュー
23位
翻訳 - 今すぐ翻訳
iPhone無料
Android-
「これ英語でなんて言うんだろう」 そんなときはこのアプリでパシャっと撮影
良い点
- ウィジェット機能を搭載。ホーム画面からすぐ利用できる
- 100言語以上の翻訳に対応しているので幅広く使える
気になる点
- カメラや音声翻訳は有料
- 音声の認識精度がやや低め
24位
iTranslate Voice
iPhone無料
Android-
言いたくても言い方がわからない……そんなときはアプリに助けてもらおう
良い点
- フレーズ集を使ってスピーキング練習ができる
- 一部言語は、国ごとの訛りの聞き分けにも対応している
気になる点
- フレーズ集が有料
- 日常使いはしないような単語に訳されることがある
iPhone無料
Android-
テキスト・写真・音声 3つの翻訳機能が海外旅行や会話をサポートしてくれる
良い点
- テキスト翻訳は100以上の言語に対応。4つの翻訳エンジンで正確に訳せる
- 案内板や液晶画面の文字をカメラで読み取れる。旅行先でも困らない
- 対話形式の表示によって、相手の話す内容を通訳してくれる“音声翻訳”
26位
Mate – 翻訳者と辞書
iPhone無料
Android-
フレーズを直接現地語に翻訳 聞いてマネして話せるようになろう
良い点
- テキストと音声翻訳に対応している。オフラインでも使えて便利
- 直感的な操作で使いやすい。翻訳後に読み上げてくれる機能アリ
- よく使う単語をまとめられるフレーズブックを活用しよう
27位
音声通訳とカメラ翻訳アプリ
iPhone無料
Android-
違う言語でもスムーズな翻訳で、コミュニケーションをより快適に
良い点
- 音声通訳はスマホに話しかけるとリアルタイムで翻訳される
- 文字が読めない場合はカメラで撮影すると、現地の言葉に翻訳してくれる
- 言葉がわからないときは、カテゴリー分けされたフレーズブックが便利
iPhone2,400円
Android-
会話も調べものも、簡単に カメラや音声の取り込みに長けた英会話ツール
良い点
- カメラに物を映すだけで、自動翻訳してくれるアプリ
- フランス語、ルーマニア語など15ヵ国以上の言語に対応している
- 音声を聞き取って翻訳する機能も。海外旅行に行った際に便利
ピックアップレビュー
29位
|トランスレーター|
iPhone1,600円
Android-
翻訳できない言語などない！ 58ヶ国語対応の翻訳アプリ
良い点
- メジャーな言語から珍しい言語まで、グローバル対応
- 機械音声で、自分の代わりに喋ってもらうことも
- コピペやTwitterへの投稿もワンタップ
iPhone無料
Android-
長い英文も写真を撮るだけで、パパッと翻訳してくれる！
良い点
- 英語小説など翻訳したい部分の写真を撮影。自動翻訳してくれるアプリ
- 辞書機能を搭載しているので、単語をタップすると意味が表示される
音声翻訳も可能なので、海外の気になるYouTubeを見る時に、別端末で翻訳してもらっています。少々不自然な翻訳になることもありますがあまり気にならない程度。