※コンテンツの一部にアフィリエイト広告が含まれています
翻訳アプリおすすめランキングTOP10 音声翻訳やカメラ機能も
更新日:2025年4月6日
関連記事：
【2025年】辞書アプリおすすめランキングTOP10
翻訳アプリおすすめランキング TOP10
全58件
ランキングについて
1位
Google 翻訳
iPhone無料
Android無料
テキストはもちろん、文書や音声まで何でも翻訳！ 鉄板の翻訳サービス
良い点
- 133個もの幅広い言語に対応。ニッチな言語もカバーしている
- カメラ機能がリアルタイム翻訳に対応している
- 翻訳のスピードが全アプリの中でトップクラスに速い
気になる点
- 音声翻訳の際、ちょっと間を置いただけで録音が止まってしまう
ピックアップレビュー
iPhone無料
Android無料
スマホが万能通訳者に!? 多言語で音声同時通訳も行う翻訳アプリ
良い点
- 音声再生のスピードを調整できる。不安な人はゆっくりに
- 海外旅行でよくあるシーンごとに定番フレーズがまとめられている
- 言語の種類を自動検出してくれるので、いちいち設定する必要がない
気になる点
- 音声翻訳はオフラインに非対応
ピックアップレビュー
iPhone無料
Android無料
海外旅行の心強い味方 わからない言葉もカメラと声で翻訳します
良い点
- リアルタイム翻訳が使えるので、カメラ翻訳がスムーズ
- フレーズ集が充実。翻訳をしつつ、なるべく自力で話したい人におすすめ
- 4ヶ国語はオフライン翻訳に対応（日本語・韓国語・中国語・英語）
気になる点
- 対応しているのが14言語と少なめ
4位
DeepL翻訳
iPhone無料
Android無料
よりネイティブらしい表現に翻訳できる、語彙力バッチリの翻訳ツール
良い点
- 長文や専門性の高い文章も自然に和訳できる
- テキスト・画像・カメラ・音声の翻訳に対応
- テキストの推敲機能がある。英語の勉強にも◎
気になる点
- 訳文の解説を参照できるが、解説は英語表記
ピックアップレビュー
iPhone無料
Android無料
世界初のRRT機能搭載 長文も素早く正確に分析して同時翻訳
良い点
- マイクが拾った音声をスムーズに翻訳。活発なやり取りでも即時対応
- 長文もしっかり翻訳。セミナーやプレゼンでの利用にも強い
- 日本語、英語のほか15言語に対応しており、幅広い国籍間で使える
気になる点
- 無料だと60分しか使えない・・・
ピックアップレビュー
6位
VoiceTra
iPhone無料
Android無料
急に外国人に話しかけられても大丈夫 このアプリが言葉を翻訳してくれます
良い点
- 30ヵ国語以上に対応した、音声での入力に特化した翻訳アプリ
- ワンタッチで言語切替できるので、急に話しかけられてもサッと対応
- 音声だけでなくテキスト入力もOK。音声が聴き取りにくいときも安心
気になる点
- 長い文章だとアプリが聞き取りきれないほか、翻訳精度も落ちやすい
- オフライン翻訳には対応しておらず、インターネット環境が必須
ピックアップレビュー
iPhone無料
Android無料
スマホのカメラで写すだけ、入力の必要がない翻訳アプリ
良い点
- 主要な言語を網羅。外国語の学習がしやすくなる
- カメラで撮影したテキストを直接翻訳。入力の手間が省ける
- オフラインでも一部言語の翻訳できる。海外旅行時に便利
iPhone無料
Android無料
ユーザー同士が翻訳し合う斬新なシステム より自然な翻訳が可能に
良い点
- クラウドソーシングとAI翻訳で、早くてより正確な翻訳を実現
- 文脈やニュアンスを踏まえたナチュラルな翻訳を得ることが可能
- 翻訳だけでなく外国語学習にも役立つアプリ
iPhone無料
Android無料
読み方がわからなくても安心 手書きですぐに検索できるハングル辞書
良い点
- ハングルを手書き入力で日本語に翻訳するアプリ
- 予測候補表示とGoogle翻訳連携で手軽に調べられる
- 発音機能など韓国語学習者や海外旅行者に便利な機能満載
iPhone無料
Android無料
103ヶ国語を収録 翻訳した文章の読み上げ機能で初めての海外も安心
良い点
- テキスト＆音声入力した文章を、翻訳して読み上げてくれる翻訳アプリ
- 103ヵ国の言語に対応。翻訳する言語はワンタップで変えられる
- お気に入り登録で、よく使うフレーズをストックしておける
気になる点
- カメラ翻訳機能はアップグレードしないと使えない
- ゆっくり再生の機能はない
辞書アプリのおすすめランキングはこちら
カテゴリから探す
-
-
-
-
-
マッチングアプリ総合
10代におすすめのマッチングアプリ
20代におすすめのマッチングアプリ
30代におすすめのマッチングアプリ
40代におすすめのマッチングアプリ
50代・中高年におすすめのマッチングアプリ
60代・シニアにおすすめのマッチングアプリ
結婚・婚活アプリ
バツあり・子持ち向きマッチングアプリ
ハイスペ・高学歴と出会えるマッチングアプリ
外国人と出会えるマッチングアプリ
AI搭載のマッチングアプリ
大学生向きマッチングアプリ
田舎・地方でも出会えるマッチングアプリ
完全無料のマッチングアプリ
レズビアン・女性同士で出会えるマッチングアプリ
ゲイ・男性同士で出会えるマッチングアプリ
-
-
-
-
-
-
-
-
-
オフラインでも利用できるので旅行で重宝します。 カメラをかざすだけで翻訳してくれるので、メニューにかざしたり看板にかざしたり。 安心して海外旅行ができるのはこのアプリのおかげです。